| |
|
|
 专业财务报表翻译服务
| 在各类公司和企业的业务运转过程中，通常会产生各种各样的报表。由于企业参与国际合作越来越多，对报表和各类报告的翻译需求也相应在增加。报表的格式通常多种多样，除了会计制度规定的报表种类(资产负债表、损益表、现金流量表)以外，各行业、各企业还可能根据国家不同的管理机构和本企业的需要设置其他报表。从投资市场的分析报告到有价证券报告书等包括多种格式。有鉴于此，新译通翻译除了为客户安排有财务等相关背景和丰富翻译经验的译员进行翻译外，还配备有专业的排版员对稿件的版面进行专业排版和数字校对，从而让客户放心地获得我们提供的翻译服务。 |
近年来，随着金融、经济方面的制度和行业结构等飞速发展，为了满足日益更新的市场，新译通翻译的翻译工作者定期对专业知识加深理解，对最新信息的搜集及学习都做了充分的准备，随时可以满足客户高质量的需求。无论您何时需要对各类报表和财务报告进行专业的翻译，新译通翻译的译员都可以为您提供专业的翻译服务。在财务报表领域，更是积累了丰富的翻译经验。
ACME在帮助全球500强企业在企业并购过程中翻译了大量财务资料、财务报表、公司证明、资产证明等。出于对我公司的信任，许多企业全权委托我们负责其资料翻译及会议口译任务。ACME以领先业内的信息化工作流程为您提供高质量的翻译服务。
财务报表翻译的领域：
财务报表翻译 银行翻译
保险翻译 财经翻译 证券翻译
招股说明书翻译 经济文书翻译
会计报表翻译
上市公司年报翻译
资产评估翻译
|
财务报表 翻 译 流 程
·财务报表翻译项目管理
指派项目经理与客户建立稳定而有效的联系，进行项目的管理和协调。
·财务报表翻译评估分析
针对客户需求制订工作范围，并对每项工作安排时间，然后根据您的目标提出最有效的方法。
·财务报表翻译项目准备
由项目经理和工程师一起制定项目本地化说明文件，分发给各个成员，建立标准词汇库。
·财务报表翻译生产过程
翻译是整个项目中的核心部分，我们采用翻译和校对以及抽样评估并行的方式。其间将有技术工程师进行定期编译，在最早的时间内发现并改正问题，从而保证质量并缩短时间。
·财务报表翻译质量控制
生产的每个环节都有其自身的质量标准，这些标准的达成经由贯穿项目周期的抽样评估来保证，从而进行有效的质量控制
〓特长翻译服务
〓
■翻译公司新译通翻译公司总部位于上海，目前国内拥有三家翻译分公司：北京新译通翻译公司和广州新译通翻译公司及深圳新译通翻译公司。新译通翻译公司对每一位客户的庄严承诺：守信、守时和保密始终是我们义不容辞的责任，我们鼎力提供每位客户，质量最高、速度最快的翻译及本地化服务。
|
|
|
|
精英团队
我们的专兼职翻译大多数具有海外留学背景，长期从事翻译工作，深谙中外文化的差异和精髓。
质量为本
我们致力于提供高质量的本地化服务。通过严格的校对和审核，确保稿件准确、流畅和通顺。
诚实守信
成立以来，我们始终信守承诺，赢得了客户的认同和口碑。
意外管理
我们独创翻译流程意外管理程序，确保任何情况下翻译任务的按时完成。 |
