我公司已设机构如下, 欢迎就近垂询:北京 上海 广州 深圳 南京  杭州 |常见问题 | 网站地图 | 联系我们
专业翻译
 
翻译语种 Team
专业领域 Team
口语陪同翻译 Team
疑问解答 Team
影音翻译 Team
翻译服务报价 Team
翻译流程 Team
资料翻译 Team
 
证件翻译 Team
质控体系 Team
保密制度 Team
翻译优势 Team
语言辨识 Team
特色服务 Team
各国语言 Team
翻译在线 Team
 
 

 

 

 

 

 

 

   HOME >> 首页
专业配音翻译服务
 

专业配音翻译服务公司翻译介绍

配音翻译----专业特长翻译服务

本公司拥有自有SONY非线编辑机全套拍、录、剪辑、视听系统设备,并有多台苹果机辅助作业,依托上海电视台的强力人员支持,可为您提供从翻译-字幕-配音-影象合成一站式服务。我们成功的为柯达(中国),花旗人寿(百年成长历程),花王,汇源果汁,真爱,曼诗贝丹,Mercedes,PHILIP,DIC………等知名企业提供翻译、配音、制作服务。另外,我们也为上海地区多家翻译公司提供DVD配音成品后的配音及后期制作服务。我们服务的单位有:广告公司,影视制作公司,翻译公司,展览公司等各个领域。专业翻译,专业配音是我们的优势。
作为上海地区知名翻译配音公司,新译通翻译配音秉承诚信与价值的经营理念,专注于为上海公司及其周边地区提供专业配音和语言本地化服务。上海新译通DVD配音期待与您的真诚合作!

服务范围

  VCD翻译、VCD配音、VCD翻译配音;DVD配音、DVD配音、DVD配音配音;BETACAME翻译、BETACAME配音、BETACAME翻译配音;录象带翻译、录象带配音、 录象带翻译配音;字幕翻译、字幕配音、字幕翻译配音;光盘翻译、光盘配音、光盘配音翻译;翻译字幕; 电影翻译;剧本翻译等 
 
背景
DVD又叫二代光碟,它的外型幾乎和CD一樣,直徑約5英吋,厚度約1.2公釐,然而它卻和CD大不相同;一張單面單層的DVD容量高達4.7GB,至少是CD的7倍以上,單面雙層的容量為8.5GB,雙面單層的容量為9.4GB,最高的雙面雙層DVD容量更可高達17GB,足足有CD26倍之多
  80年代初期雷射唱片問世以來,容量始終無法突破先天限制,因此,當您欣賞一部時間稍長的電影時,必定會面臨到影片中斷而必須換面及換片的遭遇,如今,諸如此類不便的難題,被高容量的DVD給輕易的解決,即使僅是單層單面,就足以輕鬆容納長達133分鐘的影片
 
DVD的功能
多種語言--語言無國界,可容納8個聲音頻道
多種字幕--文字無國界,可儲存32種字幕頻道
節目篩選--當畫面為您所鎖定的鎖碼及數時,畫面將直接跳過,避免小孩收視不當畫面螢幕撥放尺寸選擇--以採用雙面單層貼何方式的現有DVD為例,一面16:9的螢幕比例畫面,另一面為4:3的螢幕比例畫面,可同時滿足不同消費者的收視習慣與不同的硬體設備
多重化效果--軟體的製作將朝向多重角度及多重情節來發展,在不同型態的節目前製作業時,採用多個攝影機重不同角度來取景拍攝,或預先拍攝多個不同情節段落,隨著觀眾的意向來選擇不同情節發展和故事結局,則觀眾在觀賞這些DVD時,便能利用此類功能轉換,不僅不會錯過任何觀賞角度,更可達到互動的效果
版權保護--內部數位資料轉換成密碼狀態保存,必須透過DVD光碟機的積體電路才能再將密碼還原,如此可確保不會輕易的被複製或轉拷,藉此保護商品不受侵害

要立即获得手册翻译报价?请点击价格体系或来电来函咨询。


·

 
阿拉伯语翻译 捷克语翻译 柬埔寨语翻译 瑞典语翻译 土耳其语翻译 意大利语翻译
荷兰语翻译 马来西亚语翻译 越南语翻译 波兰语翻译 丹麦语翻译 罗马尼亚语翻译
朝鲜语翻译 葡萄牙语翻译 印度语翻译 俄语翻译 缅甸语翻译 老挝语翻译
塞尔维亚语翻译 爱尔兰语翻译 芬兰语翻译 匈牙利语翻译 挪威语翻译 英语翻译
蒙古语翻译 波斯语翻译 哈萨克语翻译 阿尔及利亚语翻译 西班牙语翻译 希伯来语翻译
印尼语翻译 泰国语翻译 希腊语翻译 日语翻译 德语翻译 法语翻译
COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号 | 新译通翻译公司--上海-北京-广州-深圳

                  翻译公司·  翻译公司 翻译公司 北京翻译公司 上海翻译公司提供英语翻译 日语翻译