翻译服务-新译通翻译公司-北京专业翻译公司-上海专业翻译公司

北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 苏州 青岛 成都 重庆 长沙 武汉--翻译企业

       翻译公司>>翻译范畴
 
翻译语种 Team
专业领域 Team
口语陪同翻译 Team
疑问解答 Team
影音翻译 Team
翻译服务报价 Team
翻译流程 Team
资料翻译 Team
 
证件翻译 Team
质控体系 Team
保密制度 Team
翻译优势 Team
语言辨识 Team
特色服务 Team
各国语言 Team
翻译在线 Team
 
 
 
翻译领域
翻译领域:建筑翻译 标书翻译 俄语翻译 汽车翻译 机械翻译 合同翻译 金融翻译 证件翻译 化工翻译
翻译语种

翻译语种英语翻译 日语翻译  法语翻译 俄语翻译 德语翻译   韩语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译 其它小语种的翻译

 

北京-上海-广州-深圳-新译通翻译(服务)有限公司  

■新译通ICL翻译公司 

可植入式接触镜   

( Implantable Contact Lens , ICL )亦称 “phakic IOL” 。 Phakic 的意思是指保留人体自身的晶状体,而 IOL ( intraocular contact lens )是指眼内接触镜。 ICL 的植入位置是眼后房、虹膜与晶状体之间。 ICL 被认为是一种可替代 LASIK 、 PRK 和其他切削手术进行屈光矫正的产品。   

虽然 Collamer ICL 已经在许多国家使用,它目前在美国还未正式上市。目前正在进行临床试验。目前 ICL 主要有两种: Toric ICL 可以用于矫正近视, hyperopic ICL 可用于矫正远视。与激光手术不同的是, ICL 是可以取出性治疗方式,因而它不会永久性地改变眼睛的形状和结构。   

关于 ICL 的十个常见疑问:   

1 . 我是否适合用 ICL ?  最好的 ICL 适合病人年龄在 21-50 岁之间。 ICL 病人最好没有做过眼科手术,并且没有青光眼、虹膜炎、或糖尿病引发的视网膜病变。   

2 . ICL 在美国的矫正范围如何?  远视的矫正范围是 +3.0~+20.0 D ,近视的矫正范围是 -3.0 ~ -20.0 ,散光范围是 +1.0 ~ +4.0 , ICL 对高度近视的治疗效果尤为明显。   

3 . ICL 的优势在哪里?  ICL 可用于矫正大范围的近视、远视和散光,而无需去除或破坏角膜组织、无须进行手术后缝合。同时它可以实现可预见的屈光矫正和卓越的视觉质量。   

4 . 如果患者的视力改变了怎么办?  如果患者的视力发生了明显改变而导致所佩带的 ICL 不再适合,可以随时把 ICL 取出或更换。 植入了 ICL 后,患者仍然可以佩戴玻璃眼镜或隐形眼镜。   

5 . ICL 会不会像隐形眼镜一样发生干燥或污染?  不会。 ICL 在设计上是用于植入眼睛内部而无须维护的。   

6 . ICL 是否可以从眼外边看到?  不会。 ICL 是植入在虹膜后边的,任何人包括患者自己都无法从外部看到。 ICL 在美容方面达到了完美的境界,非专业人士是无法注意到您进行了视力矫正的。   

7 . ICL 是由什么材料制成的?  ICL 的原料是 STAAR 公司独家出品的胶原多聚物( Collamer ),它由小量的纯化胶原聚合而成,具有良好的生物相容性,在眼内无任何不良反应。   

8 . ICL 手术的过程如何?  ICL 手术病人在正常情况下接受轻度的局部麻醉进行手术,当天即可出院。术后护理简便。   

9 . ICL 可以在眼内停留多久?  ICL 在使用方式上是植入后长期存留,无需维护。   

10 . ICL 植入后是否会感觉到眼内有异物? 通常情况下患者不会感觉到眼内 ICL 的存在。植入的 ICL 不会与任何组织结构发生结合,亦不会发生移动。

联系方式(请点击各地公司就近垂询)

中国 北京 上海 广州 深圳 杭州 南京 长沙 武汉 重庆 成都

 
 翻译领域
翻译领域:建筑翻译 标书翻译 俄语翻译 汽车翻译 机械翻译 合同翻译 金融翻译 证件翻译 化工翻译
 翻译语种
翻译语种英语翻译 日语翻译  法语翻译 俄语翻译 德语翻译   韩语翻译 西班牙语翻译 意大利语翻译其它小语种的翻译

 

 

新译通ICL翻译公司电话: 13683016996
 
  COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号
新译通翻译公司--北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 成都 重庆